Qualsiasi strada è solo una strada,
e non c’è nessun affronto, a se stessi o agli altri,
nel percorrerla o nell’abbandonarla,
se è ciò che il cuore ti dice di fare.
Esamina ogni strada con accuratezza e ponderazione.
Provala tutte le volte che lo ritieni necessario.
Quindi poni a te stesso, a te stesso soltanto, una domanda:
"Questa strada ha un cuore?"
Se ce l'ha, la strada è buona.
Se non ce l'ha, non serve a niente.
Carlos Castaneda