Candle in the Wind

Candle in the Wind

15 mar 2012

Eclissi Del Cuore




Tornerai?
Non sai...  e ogni tanto cado e non ci sei
Tornerai?
Non sai… che ogni tanto cado e non ci sei

Ora ti voglio più che mai
Ora ti voglio qui per sempre
Se solo tu mi sfiorerai
Ci stringeremo eternamente
Ce la faremo se tu vorrai
Non sbaglieremo mai


Insieme cambieremo questa nostra realtà
Il tuo amore è come un’ombra che non mi lascia mai
E come dici tu, qui nell’oscurità 
La luce si confonde con la felicità...

Tempo fa speravo in una storia con te
Ed ora è solo un’assurdità...
Se tanto non ci sei,
Eclissi del cuore sarà

6 commenti:

  1. Eh, mi sa che è proprio eclissi del cuore... :)

    Moz-

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ahahah Miki concordi? lo sapevo.... sei scontato!! ;-)

      Elimina
    2. Beh, ma spero che il sole torni a splendere ;)
      E' scontato anche questo... :p

      Moz-

      Elimina
    3. già, speriamo... chissà quanto durano le eclissi? :-)

      Elimina
  2. Adoro questa canzone, anche se preferisco la versione inglese, ma almeno quella in italiano mi ha fatto comprendere le parole. ^^

    La canzone mi sembra un testo d'arresa, di uno che getta la spugna perché tanto come direbbe Don Abbondio: 'questo matrimonio non s'ha da fare, né domani, né mai.'
    Fortuna ha voluto che ancora non mi trovi in una situazione tale da 'cantare' questa canzone, ma sono in attesa, sì, sono in attesa di una svolta, e magari poi canterò questa canzone, ma almeno saprò che prima ho amato. Che uomo/donna sei se nella vita non ami?

    "Se non ami la tua vita passerà in lampo." (cit.- The tree of life)

    Credo che nella vita valga veramente la pena amare, innamorarsi...anche se questo amore per un motivo o per un altro lo perderai, hai sempre amato, hai sempre permesso alla Forza della Vita di entrare in te e sconvolgerti, è vero, l'amore graffia, fa sanguinare il cuore, ma può elevarti in alto, talmente in alto che vedrai il mondo diventare un puntino...quindi, dobbiamo innamorarci per vivere appieno la vita, che non è fatta sempre di strade di cristallo adornate di petali di rose, ma anche di ghiaia sdrucciolevole e tagliente.

    Ispy

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ispy concordo con te!
      anche a me piace di più la versione inglese, anche se devo dirti che questo testo non è proprio uguale all'originale!!

      Sono sicura che quando arriverà il momento giusto, anche tu ti innamorerai di qualcuno, e quando succederà dovrai essere pronto a scoprire tutte le facce dell'amore, ed a prendere sia le rose che le spine che inevitabilmente porta con sè...ma almeno, comunque vada, potrai ben dire di aver pianto tutte le tue lacrime e riso tutte le tue risa! ^_^

      Elimina